Comité pour le Développement Durable en Santé (C2DS), Association