Centre d'Hémodialyse des Alpes - Groupe B-BRAUN AVITUM, Etablissement de santé