Centre Antoine Lacassagne (CAL), Etablissement de santé