Mutualité Française du Vaucluse (MF 84), Mutuelles