Institut de cancérologie de l'Ouest (ICO), Association