Centre de Soins d'Accompagnement et de Prévention en Addictologie Archet 2 (CSAPA Archet 2), Etablissement de santé