La compagnie des aidants, Association