Amélioration de la prise en charge sanitaire de la population étrangère de l'UCSA et de l'UMCRA
2006
Porteur de l'action : Centre Hospitalier Universitaire de Nice (CHU NICE), Etablissement de santé
4 avenue Reine Victoria , Nice
04 92 03 56 30 ; 04 92 03 40 11
Thème
Précarité
Programmes
-
Programme 19 : Mettre en oeuvre les dispositions du Programme régional d'accès à la prévention et aux soins (PRAPS) des personnes les plus démunies
- Objectif 2 : Améliorer le fonctionnement et la coordination des dispositifs existants afin de favoriser l'accès aux soins et leur continuité
Contexte
La prise en charge de la population privée de liberté non francophone est défavorisée du fait de la barrière linguistique, d'un frein culturel, et d'une communication souvent gestuelle.
Dans un souci d'une meilleure prise en charge médicale au sens large, en termes d'action de soin, d'éducation et de prévention, il semble souhaitable d'améliorer les échanges d'information sur un mode écrit compris par l'individu dans le respect des règles éthiques, de confidentialité et du respect de la différence de l'autre.
Dans un souci d'une meilleure prise en charge médicale au sens large, en termes d'action de soin, d'éducation et de prévention, il semble souhaitable d'améliorer les échanges d'information sur un mode écrit compris par l'individu dans le respect des règles éthiques, de confidentialité et du respect de la différence de l'autre.
Objectif de l'action
Améliorer la prise en charge sanitaire de la population privée de liberté non francophone
Description
- Elaboration d'un questionnaire sous forme de réponses fermées dans les différentes langues parmi les plus couramment rencontrées, traduit par des interprètes experts près la Cour d'appel. Les questionnaires sont remis dans l'unité de soins juste avant la première consultation par l'infirmière
- Elaboration d'un livret d'accueil à traduire dans les différentes langues. A l'UCSA (unité de soin et de consultation ambulatoire) ce livret sera inclus dans la boîte d'arrivant qui est remise à chaque détenu en présence d'une infirmière et d'une assistante sociale ; à l'UMCRA (centre de rétention administrative), ce livret sera remis le jour de l'examen d'arrivant par l'infirmière et le médecin.
- Elaboration d'un livret d'accueil à traduire dans les différentes langues. A l'UCSA (unité de soin et de consultation ambulatoire) ce livret sera inclus dans la boîte d'arrivant qui est remise à chaque détenu en présence d'une infirmière et d'une assistante sociale ; à l'UMCRA (centre de rétention administrative), ce livret sera remis le jour de l'examen d'arrivant par l'infirmière et le médecin.
Année de début de réalisation
2006
Année de fin de réalisation
2006
Durée
Une année
Fréquence
Suivie
Public
Adultes 18-55 ans, Personnes de plus de 55 ans, Personnes détenues ou sous main de justice, Personnes immigrées
Nombre de personnes concernées
Environ 1500 retenus et 580 détenus
Type d'action
Communication, information, sensibilisation, Production, analyse ou valorisation d'outil
Outils et supports créés :
- Document destiné aux retenus expliquant la prise en charge médicale relevant de l'unité médicale du centre de rétention administrative - Questionnaire social - Questionnaire médical
Financeur
- Collectivités territoriales
- Etat
Lieu d'intervention
Maison d'arrêt et Centre de rétention administrative
Niveau géographique
Départemental, Territorial
Commune
Nice
Niveau départemental
Alpes-Maritimes
Niveau territorial de santé
Nice
Catégorisation
A1
Développement d'offres de promotion de la santé
Développement d'offres de promotion de la santé
A2
Représentation d'intérêts, collaboration entre organisations
Représentation d'intérêts, collaboration entre organisations
A3
Mobilisation sociale
Mobilisation sociale
A4
Développement de compétences personnelles
Développement de compétences personnelles
B1
Offres en matière de promotion de la santé
Offres en matière de promotion de la santé
B2
Stratégies de promotion de la santé dans la politique et les institutions
Stratégies de promotion de la santé dans la politique et les institutions
B3
Potentiel social et engagement favorables à la santé
Potentiel social et engagement favorables à la santé
B4
Compétences individuelles favorables à la santé
Compétences individuelles favorables à la santé
C1
Environnement physique favorable à la santé
Environnement physique favorable à la santé
C2
Environnement social favorable à la santé
Environnement social favorable à la santé
C3
Ressources personnelles et types de comportement favorables à la santé
Ressources personnelles et types de comportement favorables à la santé
D
Augmentation de l'espérance de vie en bonne santé - Amélioration de la qualité de vie - Diminution de la morbidité et de la mortalité (liée à des facteurs de risque)
Augmentation de l'espérance de vie en bonne santé - Amélioration de la qualité de vie - Diminution de la morbidité et de la mortalité (liée à des facteurs de risque)