Mutualité Sociale Agricole Alpes-Vaucluse (MSA Alpes Vaucluse), Assurance Maladie