SSR Institut Saint-Pierre, Etablissement de santé