Point Ecoute Famille (PEF), Association