Communauté de Communes Haut Confluent (CC Haut Confluent), Collectivité territoriale - commune ou intercommunalité