Centre Hospistalier Spécialisé La Chartreuse (CHS La Chartreuse), Etablissement de santé